$0+
Cinema 4d R19 + Turbulence FD + Octane Render
We only need 2 spheres for this trick ;) one sphere with tfd tag as emmiter for density with right wind direction, and a second one with tfd tag as a collider. Other stuff already an imagination.
Simulated cloth included.
Have fun.